Firebrand ex-general Prabowo Subianto has rejected a dozen so-called quick counts that say Indonesian president Joko Widodo was re-elected Wednesday by a comfortable margin.

The counts, which are samples conducted by pollsters, have been reliable indicators in past elections. Official results are not due until next month.

Subianto – pilloried online for his refusal to concede – ratcheted up the rhetoric Friday, after claiming he was the Southeast Asian nation’s new president.

“Maybe you can move to Antarctica. You can lie to the penguins.”

Friday’s crowd size was small for a city that has seen huge street protests in the past.

Subianto portrayed himself as a man of the people during the heated presidential campaign, despite his immense wealth and ties to Indonesia’s corrupt Suharto dictatorship, which collapsed in 1998.

“This is a victory of the people. The Indonesian people have risen,” he told the crowd.

“The Indonesian people don’t want to be cheated anymore.”

On Thursday evening, Widodo said that he had received phone calls from world leaders to congratulate him on the country’s polls, but added that he would await final results before formally declaring victory.

Subianto has alleged voter fraud and warned he would challenge the results in court.

He did the same, unsuccessfully, after losing to Widodo in 2014 and there is little to suggest Subianto will win this latest fight.

 

BERIKUT INI TERJEMAHAN BEBASNYA:

‘Pindah ke Antarktika’ Penantang presiden Indonesia memberi tahu para pemberi suara

 

Calon presiden Indonesia, Prabowo Subianto, menolak menerima penghitungan cepat yang menyarankannyaCalon Calon presiden Indonesia, Prabowo Subianto, menolak untuk menerima penghitungan cepat yang menunjukkan bahwa saingannya, Widodo, telah memenangkan pemilihan. (Foto: AFP / Bay Ismoyo)

JAKARTA: Penantang presiden Indonesia pada hari Jumat (19 April) mengecam lembaga survei sebagai tidak dapat dipercaya dan mengatakan mereka harus pindah ke Antartika sehingga mereka dapat “berbohong kepada para penguin”, karena ia menolak untuk mengakui kekalahan dalam pemilihan minggu ini.

Mantan jendral Firebrand, Prabowo Subianto, telah menolak selusin penghitungan cepat yang mengatakan bahwa Presiden Indonesia Joko Widodo terpilih kembali Rabu dengan selisih yang nyaman.

Hitungan, yang merupakan sampel yang dilakukan oleh lembaga survei, telah menjadi indikator yang dapat diandalkan dalam pemilihan terakhir. Hasil resmi belum jatuh tempo sampai bulan depan.

Subianto – diperagakan secara online karena penolakannya untuk mengakui – mengetengahkan retorika Jumat, setelah mengklaim dia adalah presiden baru negara Asia Tenggara itu.

“Orang-orang Indonesia tidak percaya padamu,” ia menggumam ke sekitar seribu pendukung di luar rumahnya di ibukota Jakarta.

“Mungkin kamu bisa pindah ke Antartika. Kamu bisa berbohong kepada penguin.”

Ukuran kerumunan hari Jumat kecil untuk sebuah kota yang telah melihat protes jalanan besar di masa lalu.

Subianto menggambarkan dirinya sebagai seorang manusia dalam kampanye presiden yang panas, terlepas dari kekayaan dan ikatannya dengan kediktatoran Suharto yang korup di Indonesia, yang runtuh pada tahun 1998.

“Ini adalah kemenangan rakyat. Rakyat Indonesia telah bangkit,” katanya kepada orang banyak.

“Rakyat Indonesia tidak mau ditipu lagi.”

Pada Kamis malam, Widodo mengatakan bahwa ia telah menerima panggilan telepon dari para pemimpin dunia untuk memberi selamat kepadanya atas jajak pendapat negara itu, tetapi menambahkan bahwa ia akan menunggu hasil akhir sebelum secara resmi menyatakan kemenangan.

Subianto telah menuduh penipuan pemilih dan memperingatkan dia akan menentang hasil di pengadilan.

Dia melakukan hal yang sama, tidak berhasil, setelah kalah dari Widodo pada 2014 dan ada sedikit yang menyarankan Subianto akan memenangkan pertarungan terbaru ini.

 

Source: AFP/ad

https://www.channelnewsasia.com/news/asia/move-to-antarctica-indonesian-presidential-challenger-tells-11461852

 

Hits: 114

Fajar Fitrianto
News Reporter